esempi

• Por consiguiente, alentamos a las empresas europeas, estadounidenses, japonesas y de todas las nacionalidades a que se quedaran y ampliaran sus inversiones.
  ولذلك، شجعنا الأوروبيين والأمريكيين واليابانيين ورجال الأعمال من كل الجنسيات الأخرى على البقاء وزيادة استثماراتهم.
• Ese americano y la chica japonesa, se fueron detrás de él.
  هذا الأمريكي ، والفتاة اليابانية لقد ذهبا في أثره
• Las tribulaciones de los estadounidenses de origen japonés no fueron excepcionales.
  إن مخاضات اليابانيين - الأمريكيين ليست حالة فريدة.
• Son hechas en América, basadas en un receta japonesa
  لقد صنعه الأمريكان .بناءاً على وصفة يابانية
• Repentinamente 120 mil Japoneses-Americanos caen en sospecha.
  فجأه اصبح 120 الف يابانى امريكى مشتبه بهم
• Fue la única batalla en la guerra... donde las bajas estadounidenses superaron a las japonesas.
  لقد كانت المعركة الوحيدة في الحرب حيث الخسائر الأمريكية فاقت اليابانية عدداً
• No puedes sobornarlos... Son japoneses, no americanos.
  لا يمكن أن تشتريهم إنهم يابانيون وليسوا أمريكيون
• Los sectores electrónicos constituyen en esos países la esfera más importante para las inversiones de ETN japonesas y estadounidenses.
  وتشكل قطاعات الإلكترونيات في تلك البلدان أهم مجال على الإطلاق لاستثمار الشركات عبر الوطنية اليابانية والأمريكية.
• Estos estadounidenses con ascendencia japonesa han vivido durante generaciones en California y han contribuido a la agricultura y la economía del estado.
  هؤلاء الامريكيين من اصول يابانيه عاشوا اجيال عده حيث اسهموا فى الزراعه وفى اقتصاد الولايه
• En ese justo momento otro escuadrón de bombarderos de EE.UU. vuela sobre las naves Japonesas.
  فى تلك اللحظه حلق سرب اخر من قاذفات القنابل الامريكيه فوق السفن اليابانيه